易说堂学习资源

电影英语 当前位置:首页 > 学习资源 > 电影英语

英语学习方式

Ghost人鬼情未了

2013-03-29  点击:4944

剧情简介:
山姆与未婚妻莫莉搬进了由朋友卡尔帮忙换来的一套漂亮公寓,年轻的银行职员山姆与未婚妻莫莉相爱至深。

一天晚上他们看戏归来时,却遭到了歹徒的抢劫。在搏斗中山姆中枪身亡,莫莉悲痛欲绝。

而山姆变成了一个幽灵。他很快就发现原来朋友卡尔竟然是导致他死亡的主谋。

为了窃取银行里的巨款,他想要获得山姆所掌握的密码。如今他又对莫莉展开了追求。

山姆渐渐地学会了如何使用力量。他常常游荡于莫莉的周围,时刻保护着她,但却无法交流。

为了制止卡尔,他找到了一位能与幽灵沟通的灵媒奥塔,并通过她与莫莉取得联系。

起初莫莉并不相信。但事实终于使她感受到了山姆的存在。然而深深相爱的两个人却无法直接接触和交流。

为了保护莫莉,惩罚凶手,山姆对卡尔展开了报复。他取出了被卡尔窃取的巨款,

并且使卡尔的几个手下遭到了报应。气急败坏的卡尔想要伤害莫莉。幸亏奥塔和山姆及时赶到。

面对充满了仇恨的幽灵,卡尔终于自取灭亡。完成了心愿的山姆终即将前往天堂。

在消失之前,莫莉终于见到了显出身形的山姆。两人的告别之吻使人不禁潸然泪下。
经典对白:
 

(1)

(On the night, they are going to sleep.)
Molly :Are you OK?
Sam :Mm-hmm. I'm fine.
Molly :What's the matter?
Sam :Nothing.
Molly: You worried about the promotion?
Sam : No, not really.
Molly :Then what? Is it moving in together?
Sam : No. I don't know. It's……a lot of things. I just don't want the bubble to burst. Seems like, uh…… Whenever anything good in my life happens, I'm just afraid I'm going to lose it.

 

(2)
Molly: Do you love me, Sam?
Sam: Well, what do you think?
Molly:Why don't you ever say it?
Sam : What do you mean? I say it all the time.
Molly: No, you say “ditto”, and that is not the same.
Sam : People say “I love you” all the time. It doesn't mean anything.
Molly : You know, sometimes you need to hear it. I need to hear it.

 

(3)
Molly : Is Sam here?
Sam : I'm siting beside you.
Molly : Sam, can you fell me?
Sam : With all my heart.
Sam : I'd give anything if I could just touch you once more.
Molly : Me too. ( Sam’s soul gets into Oda Mae's body .He uses her body to touch and hug Molly.)
Molly :Sam?
Sam : Molly?
Molly: I hear you. Oh, God!
Sam : I love you, Molly. I've always loved you.
Molly : Ditto.
Sam : It's amazing, Molly……The loves inside……You take it with you. See ya!
Molly : See ya ! Bye!

 

Edward Scissorhands剪刀手爱德华     快乐学英语