英语新闻:AP News 美联社新闻
2016-08-08
1. Newly released transcripts show Orlando gunman Omar Mateen spoke in Arabic to 911 dispatcher, told a crisis negotiator that the U.S needed to stop (bombing) Iraq and Syria. The transcripts revealed that Omar spoke 3 times with an emergency dispatcher once the massacre was underway.
2. Donald Trump fired his (campaign) manager Corey Lewandowski on Monday, following a tumultuous stretch marked by missteps and infighting. Lewandowski has been by Trump's side since the beginning of his unlikely rise to the (presumptive) GOP nominee.
3. Authorities say a single-engine crane crashed on top of a Huston warehouse in an accident that led to the pilot's injure. Authorities say the pilot was transported to a Huston hospital. An investigation into the cause is ongoing.
4. And thousands of people (gathered) in New York's Time Square to celebrate the summer solstice by doing a little downward dog. Yoga classes taking place amongst the chaos of midtown traffic, were held all day on Monday.