1. Hello,Fatty!
嗨，胖仔！

2. Hello, Fatty!
嗨，胖仔！

3. ...
(史努比客串路过...站到查理布朗面前.)

4. Don't say it!!
别再说那句话了！

释义：
fatty: 形容词，a. 脂肪的,含脂肪的,脂肪状的
另外在口语中也有名词, n.胖子 的意思,这里当然翻译成小胖比较好啦!可怜的查理布朗~





免费在线英语体验课：http://www.e-say.com.cn/apply99/