易说堂学习资源

动漫英语当前位置:首页 > 学习资源 >动漫英语

眼神囧囧的战马

2011-04-06  点击:6506
动漫漫画
Garfield: Garfield, that steely-eyed cowcat, roams into town. 
Garfield: He mounts his faithful steed, Odie.
Garfield: All I need now is a sunset. 

加菲:加菲,那是一匹眼神炯炯的战马,骑着它进城去溜达一圈。 
加菲:他骑上他忠实的马,欧弟。 
加菲:我现在最需要的就是日落。

注释:odie 欧迪。就是加菲猫天天戏弄的那条小狗。亦叫“欧弟”。
谢天谢地    练绝活的加菲