平日里不爱吭声儿，也不常有人关注，小角色的人生充满了许多无奈，弄不好还会被拿来当炮灰。今天就来看看“无名小卒”都咋说吧！

 

　　1. Small beer

 

　　Small beer指“微不足道的东西”，也可表示“小人物”、“不重要的人”，美语里也叫做small potatoes.

 

　　例：He thinks he's a mainstay of the company, but he's really rather small beer.

　　他自以为是公司的台柱子, 但其实是个微不足道的人。

 

　　2. Small fry

 

　　Fry除了能当“油炸”讲，还有“鱼苗”的意思，small fry则指“无足轻重的人”。

 

　　例：People like us are small fry to such a large business.

　　在这样的大企业里，我们这些人都是小角色。

 

　　3. Nobody  

 

　　Nobody不仅可以当“没有任何人”或“无人”讲，还能表示“无名小卒”。

 

　　例：He was a nobody in high school.

　　他上高中时啥也不是。

 

　　4. Gofer

 

　　工作内容七零八碎，还都是一些烦人的小事，干此类工作的人英文叫做gofer，意指“跑腿打杂的人”。

 

　　例：They call me the gofer—go for this, go for that...

　　他们都叫我跑腿儿的，忙忙这再干干那。

 

　　5. Cannon fodder

 

　　Cannon fodder是我们常说的“炮灰”，被别人当做炮灰的通常也不会是啥大人物。

 

　　例：The soldiers were little more than cannon fodder.

　　那些士兵只不过是炮灰罢了。