20世纪40年代末，小有成就的青年银行家安迪（蒂姆·罗宾斯 Tim Robbins 饰）因涉嫌杀害妻子及她的情人而锒铛入狱。在这座名为肖申克的监狱内，希望似乎虚无缥缈，终身监禁的惩罚无疑注定了安迪接下来灰暗绝望的人生。未过多久，安迪尝试接近囚犯中颇有声望的瑞德（摩根·弗里曼 Morgan Freeman 饰），请求对方帮自己搞来小锤子。以此为契机，二人逐渐熟稔，安迪也仿佛在鱼龙混杂、罪恶横生、黑白混淆的牢狱中找到属于自己的求生之道。他利用自身的专业知识，帮助监狱管理层逃税、洗黑钱，同时凭借与瑞德的交往在犯人中间也渐渐受到礼遇。表面看来，他已如瑞德那样对那堵高墙从憎恨转变为处之泰然，但是对自由的渴望仍促使他朝着心中的希望和目标前进。而关于其罪行的真相，似乎更使这一切朝前推进了一步…… 里面有三句话永远映在我脑海里的。1.You know some birds are not meant to be caged, their feathers are just too bright.    

你知道，有些鸟儿是注定不会被关在牢笼里的，它们的每一片羽毛都闪耀着自由的光辉。

2.There is something inside ,that they can't get to , that they can't touch. That's yours.  

那是一种内在的东西, 他们到达不了,也无法触及的,那是你的。  

3.Hope is a good thing and maybe the best of things. And no good thing ever dies.  

希望是一个好东西,也许是最好的,好东西是不会消亡的。
当年我英语很烂，但我是听我老师说过这部电影，我非常喜欢，我去上网看没有中文版的，从那时开始我努力学习英语。也就是这样我学习了英语专业。哈哈。。。现在学习英语的途径更多了，如网上，培训机构什么的。我这前在www.e-say.com.cn/apply7/ 做了个免费英语水平评估。学习也做知道自己缺什么，有针对的学习才会学好的。