英语新闻:APNews 美联社新闻
2016-01-13
This is AP news minute.
1. Two Americans astronauts have moved a stalled rail car back into place outside the international space station on Monday. The (spacewalk) more than 250 miles above earth was unplanned. NASA managers only scheduled it late last week.
2. FIFA ethics committee has (banned) president Sepp Blatter for 8 years from all soccer activities. Ethics judge ruled that Blatter broke FIFA Code of Ethics on conflicts of interest, breach of loyalty and gifts.
3. Authorities say the people jumped out of a car and banged on its windows as it plowed through pedestrians on a sidewalk on the a Las Vegas strip Sunday night . Police say 24-year old Lakeisha Holloway would not (support) her car after hitting dozens on the sidewalk, in what police described to be intentional act.
4. And elves were busier than ever at Budapest's Santa Claus factory, packing up toys and photos donated by local residents for children in need. Volunteers (donned) red hats to sort and pack items for the nation's largest charity event of the year.