易说堂学习资源

雅思英语讲座当前位置:首页 > 学习资源 > 雅思英语讲座

雅思听力:Summer

 

Summer

One has the leisure of July for (perceiving) all the differences of the green of leaves. It is no longer a difference in degrees of maturity, for all the trees have darkened to their final tone, and stand in their differences of (character) and not of mere date. Almost all the green is (grave), not sad and not dull. It has a darkened and a daily color, in majestic but not obvious harmony with dark grey skies,and might look, to inconstant eyes, as prosaic after spring as eleven o'clock looks after the dawn.

Gravity is the world
not solemnity as towards evening,nor (menace) as at night. The daylight trees of July are signs of common beauty, common freshness,and a mystery familiar and abiding as night and day. In childhood we all have a more exalted sense of dawn and summer sunrise than we ever fully retain or quite recover; and also a far higher (sensibility) for April and April eveningsa heartache for them, which in riper years is gradually and irretrievably consoled.

But, on the other hand,childhood has so quickly learned to find daily things tedious,

and familiar things importunate,that it has no great (delight) in the mere middle of the day,and feels weariness of the summer that has ceased to change visibly.

The poetry of mere day and of late summer becomes perceptive to (mature) eyes that have long ceased to be sated, have taken leave of weariness, and cannot now find anything in nature too familiar; eyes which have, indeed, lost sight of the further awe of (midsummer) day break, and no longer see so much of the past in April (twilight) as they saw when they had no past; but which look freshly at the dailiness of green summer, of early afternoon, of every sky of any form that comes to pass, and of the darkened elms.

Excerpt:From July.

by Alice Meynell
2012年雅思报名及考试时间    时下很潮的翻译