Jon: You're going to love this movie, Garfield. It's my all-time favorite.
Jon: Now here's where lieutenant Locroix finds a spot of blood on the butler's sleeve... So he  figures, 
"Aha! This guy is acting very suspici..."
Jon: 你一定会爱上这部电影的，加菲猫。它一直都是我的最爱。
Jon: 现在到了Locroix 中尉在男仆的袖子上发现一滴血渍...所以他猜到：啊！这个家伙的行为看起来非常可...

all-time: 向来如此
lieutenant: 中尉
spot: 污渍，斑点
butler: 男仆
sleeve: 袖子，套袖
figure: 推测
suspicion: 怀疑