易说堂学习资源

动漫英语当前位置:首页 > 学习资源 >动漫英语

Do monkeys marry?猴子结婚吗?

2013-03-27  点击:2099
动漫漫画
Jon : Garfield, let's just sit here and think deep thoughts.
Jon: Do monkeys marry?
Garfield: Come back! You're too deep!
【参考译文】
乔恩 :加菲,我们就坐在这里深思吧。
乔恩 :猴子结婚吗?
加菲 :快醒醒。你想得太深了。
Or get the cat off the grate! 或是让加菲离壁炉远点    It's not a very good sign不是好兆头