Rat: If someone told you that you only had five years to live, what would you do? Pig: Easy… I’d scream. Rat: No, you dumb pig… What would you do with the five years you had left? Pig: I’d scream even more. Rat: I think I’m going to start screaming. Pig: Are you dying? 老鼠:如果有人告诉你,你只有五年可以活了,你会怎么做? 猪:很简单,我会大声尖叫。 老鼠:不是这样,你这个笨猪。我是问你会怎么度过剩下的五年时间? 猪:我会尖叫更多的。 老鼠:我想我要大声尖叫了!! 猪:那你是快死了吗? 【注释】 scream: 尖叫,大笑 dumb: 愚蠢的 left:遗留 dying: 垂死的