Rory: What are you watching?
Stan: “King Kong.”
Rory: Why is he so angry?
Stan: They brought him to New York. He’s out of his element.
Rory: Maybe he’d fit in better if he started wearing pants.
Rory: 你在看什么?
Stan: 金刚
Rory: 为什么他那么生气？
Stan: 人类把他带到了纽约，他完全不能适应，不得其所。
Rory: 或许他穿上裤子会感觉好一点。

【注释】
fit in: 适应 
out of his element: 不得其所