近々、夫のご両親が来られるのですが。

△　夫や義理の両親は身内扱いがよいでしょう。

義理の親だから少々丁寧に、と考える気遣いからうまれた「ご」ですが、他人に対しては身内扱いになるべき存在でしょう。すっきりと「夫の両親が来るのですが」と表現すればいいと思います。